AISubs v3.7
Happy? Yaho! I'm Oshirin! I'm Arai Ruri! I'm Oshinri!
So, today we're going to do a boat race!
Yeah!
It's our first time coming to a room like this, isn't it?
It's amazing, isn't it?
It's a private room that you can't really use much this time.
It's really amazing here.
Look at this.
Ta-dah!
It's like they made it for us because we're coming today.
It's a coaster.
That's right!
So, we're going to fight on our own this time.
First of all, I made this member card.
I made it!
I've charged 10,000 yen each here, so I'd like to do my best with this today!
I'll do my best!
Oh!
Condensed milk...
Hurry up and close it!
Hurry up and chew it!
Okay, I'll chew it!
I've decided!
I'll make it 3,000 yen!
I'll make it 2,000 yen!
I'll make it 2,400 yen!
Oh!
I'll make it 3,100 yen!
2,400 yen is 14 times!
2,400 yen is...
42,000 yen!
It's cheap!
How precious it is!
It's priceless!
An impressive one-hour battle!
Serious battle!
This is the first time!
Wow!
She is really good at this!
It looks like a racing game!
Wow!
Oh!
It looks tasty!
This is really tasty!
Oh!
Wow!
She's really good at this!
It looks delicious!
It looks good!
It'sμαtant tasty!
Oh!
It's really good!
Wow!
She's good.
(commentary)
I lost 3,000 yen.
Did you lose it?
Did you lose it already?
Yes.
I dropped it in that water tank.
I lost 3,000 yen.
But let's do our best next time.
It was close.
It was close, so I'll do my best for the next race.
Next time we have some time, so let's do some research.
That's right.
Let's do our best.
Yes.
(commentary)
It's hard to choose.
I know.
I had a sad feeling just now.
I'll do it for 1,000 yen.
I'll do it for 1,000 yen, too.
I'll do it for 1,000 yen and 2,000 yen.
Why?
No. 1 is in the second race, and No. 1 is in the second race.
I think it's going well.
I'm in the third place.
I did it with you earlier.
The reason is...
Both of you are in first place today.
No. 1 is in second place, but...
I think you have a good motor.
I don't think so.
That's amazing.
(commentary)
It was so close!
But it was so close!
I'm definitely in the top 10.
I'm sure of it.
I'm in the 11th place now.
Wow, you're in the 10,000th place now.
What?!
That's not fair.
I feel like I'm in the bottom place now.
(commentary)
I won in 3rd place in 1, 2, 4, and 5.
Wow.
I'm sure of it.
I'm in the top 10 now.
From what I've seen so far,
people in the top 10 seem to be good at this game.
So, I chose "focus" in 1, 2, 5.
"focus" is easy to understand.
That's why I like "focus".
In 3rd place in 1, 2, 5, it's 31 times.
In 5th place in 1, 2, 5, it's 313 times.
Wow.
(commentary)
Who won?
She's playing.
She's the most popular one.
Is she going to lose again?
I'm worried.
She's going to lose again, right?
She's going to ride a kickboard again.
I've been thinking about it.
I'm going to eat something delicious after riding a kickboard.
That's what you were going to do, but you're weird.
(commentary)
But I can go home without thinking about anything, and it was fun, so it's okay.
Let's do it in series.
Is it okay for me to be so weak?
You're the smartest.
What? Is that what you mean?
Yes.
But can I wear it every day?
Every day.
I'm really sorry about today.
I'm sorry.
Please watch the next one.